-
1 под
[pod] prep. (подо)1. + acc. ( moto a luogo; atona, a eccezione di под руку a braccetto, под гору scendendo dal monte e alcuni altri)1) sotto2) sotto, nei pressi di3) verso, alla vigilia di4) pressapoco5) al suono diон уходил со сцены под гром аплодисментов — lasciava il palcoscenico accompagnato da applausi fragorosi
6) ( destinazione):"Согласны вы отдать земли под дачи?" (А. Чехов) — "Siete d'accordo di vendere il terreno perché vi si costruiscano delle dacie?" (A. Čechov)
7) alla maniera di, à la8) intonato a2. + strum. (stato in luogo)1) sotto2) sotto, nei pressi diимение Толстого "Ясная поляна" под Тулой — "Jasnaja poljana", la tenuta di Tolstoj, nei pressi della città di Tula
под боком: школа у нас под боком — la scuola è qui vicino
роман Солженицына под названием "В круге первом" — romanzo di Solženicyn intitolato "Nel primo cerchio"
что ты понимаешь под этим словом? — che significato attribuisci a questa parola? (che cosa intendi dire con questo?)
3.◆из под + gen. — dove prima c'era
См. также в других словарях:
Оркестр Люцернского фестиваля — Не следует путать с Струнным оркестром Люцернского фестиваля. Оркестр Люцернского фестиваля (фр. Orchestre du Festival de Lucerne) швейцарский симфонический оркестр из Люцерна. Впервые коллектив под таким названием был собран в… … Википедия
Московский государственный академический симфонический оркестр — Создан в августе 1943 под руководством Л.П. Штейнберга. Руководителями оркестра были , ; в разное время им дирижировали , , Н.Г. Рахлин, К.И. Элиасберг, Н.С. Рабинович, Г.Н. Рождественский, Э. Клас, В.С. Синайский, Ю. Домаркас, К. Аббадо,… … Москва (энциклопедия)
Хагнер, Вивиана — Вивиана Хагнер (нем. Viviane Hagner, 1977, Мюнхен) немецкая скрипачка. Содержание 1 Биография 2 Творческое сотрудничество … Википедия
Михаил Васильевич Плетнев — родился 14 апреля 1957 года в Архангельске, в семье профессиональных музыкантов. Отец – Плетнев Василий Павлович, баянист, окончил институт имени Гнесиных. Мать – Плетнева Ольга Дмитриевна, пианистка. Вскоре после рождения Михаила… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Волшебная флейта — У этого термина существуют и другие значения, см. Волшебная флейта (значения). Опера Волшебная флейта Die Zauberflöte … Википедия
Джулини, Карло Мария — Карло Мария Джулини Carlo Maria Giulini Основная информация Дата рождения 9 мая 1914( … Википедия
Владимир Теодорович Спиваков — Известный скрипач и дирижер, создатель и руководитель камерного оркестра Виртуозы Москвы , Народный артист СССР Владимир Теодорович Спиваков родился 12 сентября 1944 г. в Уфе. Вскоре после окончания войны семья переехала в Ленинград. Его отец… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Берлин — столица Германии. Упоминается с XIII в. как Berlin. По наиболее убедительной гипотезе, название от др, слав. *birl / *berl топь, болото . Существуют также объяснения из личного имени Берла и др. из кельт, и слав, языков. Географические названия… … Географическая энциклопедия
Дон Жуан (опера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дон Жуан (значения). Опера Дон Жуан, или Наказанный развратник Don Giovanni ossia Il dissoluto punito Композитор Вольфганг Амадей Моцарт Автор(ы) либретто … Википедия
Менгельберг, Виллем — Виллем Менгельберг Willem Mengelberg … Википедия
Хворостовский — Хворостовский, Дмитрий Александрович Дмитрий Хворостовский Основная информация Полное имя Дмитрий Александрович Хворостовский … Википедия
